Portal de Molina
Description
El portal de Molina es uno de los principales legados de la ciudad-fortaleza medieval de Albarracín.
Forma parte del recinto amurallado construido en el siglo XI para proteger a la población residente en el arrabal, barrio surgido a las afueras del núcleo urbano fundacional.
No obstante, la puerta conservada en la actualidad es el resultado de una reconstrucción y fortificación de las murallas desarrollada entre los siglos XIII y XIV.
Esta reforma dotaría al acceso de un carácter mucho más defensivo, pasando a estar flanqueado por dos grandes torreones de mampostería y de planta cuadrada, así como al amparo de un matacán situado en el lienzo superior.
Desde esta estructura, a día de hoy cegada, se arrojarían todo tipo de materiales hirientes a los ejércitos enemigos para evitar su ingreso a la ciudad.
De este portal partía el camino que conducía al Reino de Castilla y que derivaba en la población de Molina de Aragón (Guadalajara), de la que toma su nombre.
Frente a la cara interior del portal se sitúa otro de los bienes patrimoniales más queridos por los albarracinenses y los visitantes, la conocida como “casa de la Julianeta”.
Se trata una de las escasas construcciones populares del siglo XIV conservadas a día de hoy en Albarracín, que nos aporta valiosísima información acerca de las técnicas constructivas y del modo de vida del medievo.
Description
The Molina portal is one of the main legacies of the medieval fortress city of Albarracín.
It is part of the walled enclosure built in the 11th century to protect the population residing in the suburb, a neighborhood that emerged on the outskirts of the founding urban center.
However, the gate preserved today is the result of a reconstruction and fortification of the walls carried out between the 13th and 14th centuries.
This reform would give the access a much more defensive character, becoming flanked by two large masonry towers with a square floor plan, as well as protected by a machicolation located on the upper canvas.
From this structure, now blinded, all kinds of hurtful materials would be thrown at the enemy armies to prevent them from entering the city.
From this portal began the road that led to the Kingdom of Castile and led to the town of Molina de Aragón (Guadalajara), from which it takes its name.
In front of the interior face of the portal is another of the heritage assets most loved by the residents of Albarracin and visitors, the one known as “Casa de la Julianeta”.
It is one of the few popular constructions from the 14th century preserved today in Albarracín, which provides us with invaluable information about construction techniques and the medieval way of life.
Contacts
- Address : 44126 Albarracín, Teruel, España
